Training Course:Advanced Diploma in Professional TranslationSchool/Trainer:Central Institute of English and Foreign Languages
Hyderabad, Andhra Pradesh, India
Course Format: Classroom | E-learning | Virtual Class | Online | On-site | Blended | Self-paced
Course Description:
'' Eligibility :
Graduate/Post-Graduate degree from a recognised University;
In the case of students of Foreign Language(s) : An Advanced Diploma (Level 1.6) from the Central Institute of English and Foreign Languages with at least Grade "C" or GPA 2.5 (or its equivalent qualification from a recognized University/Institute) in the specified language(s); and an excellent command of English
In the case of students of Indian Languages : An excellent command of English and the specified Indian Languages(s).
All candidates will be required to take a written Entrance Test.
Entrance Test :
The entrance test will be held at the Institute and at other centres if required.
Candidates will be informed of the date and time of the examination when they apply for admission.
No travelling allowance or daily allowance will be paid to the Candidates who take the examination.
The operational capability of the candidates in the languages concerned will be assessed at the entrance examination.
Course Work
Module Credits
Core 1 General Theory and Principles of Translation 1
Core 2 Translation of general pragmatic texts(Indian/Foreign Language to English) 3
Core 3 Translation of general pragmatic texts (English to Indian/Foreign Language) 3
Core 4 Language Use(Advance grammar and use, reading comprehension, language registers, writing skills�(English) 1
Core 5 Language Use(Advanced grammar and use, reading comprehension, language registers, writing skills�(Indian /Foreign Language) 1
Total 9
Core 6 Translation Practice(Indian/ Foreign Language To English)(English to Indian/Foreign Language)
(Three Options out of Four)
-Commercial texts 3
-Scientific texts 3 9/12
-Technical texts 3
-Literary texts 3 9
Core 7 Project(Annotated translation/ Terminology) 2
Total 11
Other Information
Objectives
To recognise and develop an awareness of different types of translation, of the distinction between general language and specialised language and its implication for translation and terminology.
To acquire an awareness of basic theoretical principles of translation/language for special purposes.
To develop strategies for solving fundamental translation/terminology difficulties.
To acquire an awareness of the code practice for translators to develop the command of a certain number of techniques for effective translation (research and documentation, terminology, text analysis).
To impart professional training in the translation of journalistic/literary commercial/scientific/technical texts.
...''
Please go to the school's official website for training price and schedule:
http://www.ciefl.ac.in/
Phone:091-0402-7098131
School Address:
THE ENGLISH AND FOREIGN LANGUAGES UNIVERSITY,
Hyderabad -500007, Andhra Pradesh
Jobs & Resumes: Hyderabad
Houses & Roommates: Hyderabad
Other training courses offered by Central Institute of English and Foreign Languages:
Post-Graduate Diploma in the Teaching of English
Certificate Of Proficiency in French
Certificate Of Proficiency In German
M.A. English
Diploma in Translation
Post-Graduate Diploma in Translation Studies
Post Graduate Diploma in the Teaching of English (PGDTE)
Post Graduate Certificate in the Teaching of English
Media and Communication
TESL
Arabic
Post-Graduate Diploma in the Teaching of Arabic
French
e-Master in French
Notice: The course description on this page was captured from the Internet as historical reference or submitted by visitors. It was archived statically and not updated from day to day.
Tips:
In most cases you will get a unique submit code along with your each posting on this website. Please provide it as well as the message title if you want any assistance for editing/removal. |
|
| 
