Traducción

en las escuelas en México o en Línea/e-learning

Teoría y Práctica de la Traducción (Diplomado)
Formato del curso: Presencial
Escuela/Entrenador: Universidad Intercontinental Educación Continua [Todos los cursos]
Centros de Capacitación: Cuauhtémoc, Tlalpan, DF, México

Atender las necesidades de personas que realizan traducción y que tienen a su favor la experiencia, pero en su contra el tiempo y esfuerzo que requiere una preparación universitaria. Por otra parte, atender también las necesidades de personal con formación, pero que requieren de actualización en las áreas de lingüística, terminología, pragmática entre otras, con el fin de realizar un trabajo de......

El contenido del curso>>
 

Proporcionar un breve panorama general de las características del lenguaje utilizado en los contratos. Dirigido a: Todos aquellos que se desenvuelvan en áreas relacionadas con el manejo de contratos y que posean un buen nivel de inglés. Estructura: Duración total de 20 hrs. Al principio del curso se le proporcionará al alumno la teoría básica necesaria para elaborar este tipo de t......

El contenido del curso>>
 

El alumno obtendrá las herramientas básicas para enfrentar la traducción de documentos financieros, tanto al inglés como al español, de una manera precisa, cuyo propósito ulterior sea la eficacia en el manejo de información para una adecuada toma de decisiones financieras por parte del empresario. Dirigido a: Traductores y profesionales en el manejo de las lenguas que tienen necesidad de ac......

El contenido del curso>>
 

Nuestro propósito es introducir a los traductores profesionales al uso de programas de traducción asistida por computadora y su aplicación en proyectos de traducción. El participante aprenderá a manejar un programa de traducción asistida por computadora con el que adquirirá los conocimientos prácticos necesarios para manejar las herramientas de traducción que requiere el mercado laboral globali......

El contenido del curso>>
 

Al finalizar el diplomado, el alumno será capaz de traducir textos relacionados con las áreas de Derecho, Economía, Administración, Finanzas y Ciencias Políticas contando con una sólida base teórica para argumentar el texto traducido. Metodología El Diplomado en Traducción de Textos Especializados aborda los aspectos más importantes de la teoría de la traducción para después ponerlos en pr......

El contenido del curso>>
 

Página:- 1