翻页   夜间
爱尚文学 > 天幕:从红楼梦开始盘点意难平! > 第128章 玄武门怎么成神武门了?
 
就在这令人窒息的沉默中,天幕画面一转,新的内容缓缓展开。

【在了解了清朝文字狱的严苛程度之后,我们再来看《红楼梦》中的避讳。】

【《清实录》中记载:

“古制凡遇庙讳字样,于本字内但缺一笔,恐未足以伸敬心。昨朕偶阅《时宪历》二月月令,内见圣祖仁皇帝圣讳上一字,不觉感痛,嗣后中外奏章文移,遇圣讳上一字,则写‘元’字,遇圣讳下一字,则写‘㷸’字。”】

天幕特意将“圣祖仁皇帝”几个字标亮,下方缓缓浮现出那个名字——

玄烨

康熙皇帝,爱新觉罗·玄烨。

【也就是说,在康熙朝之后,所有正式文书、科举答卷、乃至刊印书籍中,凡遇“玄”字,必须改为“元”字;凡遇“烨”字,必须改为“㷸”字,这是硬性规定。】

看到这里,赵匡胤眼睛忽然一亮,脸上露出一个“我懂了”的表情,随即笑眯眯地看向天幕,不紧不慢地开口。

“哦——朕懂了!就是说,比如那谁,啊,那位……李二?对,李二,他当年在玄武门办的那档子事,要是搁清朝写史书,就不能叫玄武门之变了,得改成……神武门之变?毕竟玄字犯忌讳嘛!”

他说完甚至还特意顿了顿,仿佛刚刚才意识到自己说了什么,然后慢吞吞地补充道:

“哦对了,又比如那天地玄黄,乃是《千字文》开篇,到了这清朝,为了避康熙皇帝玄字讳,就得改成天地元黄了。啧啧,这千字文,怕是要变成九百九十九字文咯。”

李世民脸上的表情瞬间僵住。

他缓缓转头,看向天幕上那条来自赵匡胤的弹幕,眼神复杂得难以形容。

玄武门……神武门……天地元黄……

他严重怀疑,赵匡胤是故意的!

绝对是故意的!

这厮就是在借机调侃他当年玄武门那档子事!

魏征在一旁胡子抖了抖,想说什么,但看了看李世民那张铁青的脸,决定暂时保持沉默。

房玄龄和杜如晦对视一眼,默契地低头看地,仿佛地上突然长出了花。

【汉高祖刘邦:哈哈哈!神武门!李二,你觉得这名儿咋样?】

【魏武帝曹操:玄武门确实不如神武门气派,李唐要不再考虑考虑?】

李世民:……

忍!

朕忍!

明,永乐朝。

朱棣冷笑一声,看着天幕上那些关于避讳的讨论,忍不住开口嘲讽:

“这样啊,那朕记得畜生的畜字,也是从玄这个部首来的吧?要是按清这避讳的规矩,又该改成什么?元生?㷸生?若是不改,那皇帝岂不是……”

他故意没说完,但那意味深长的话,谁都知道他想说什么。

此言一出,万界弹幕瞬间安静了一瞬。

这……这是在骂是畜生啊!虽然是拐着弯骂的,但意思太明显了!

然而天幕仿佛早有准备,立刻补了一句:

【至如“畜”字,虽从“玄”字,而音义各别,不可于畜类中论御名也。】

这解释一出,万界先是一静,随即爆发出更加激烈的议论。

“还能这样解释?”

“合着避不避讳,怎么避讳,全凭他们一张嘴?”

“玄在天地玄黄里就要避,在畜生里就音义各别不用避?这……这简直岂有此理!”

尤其是万界文人,对于因为避讳,而肆意篡改千字文这种沿用了近千年的经典更是气愤不已,那些老儒生骂人的唾沫都快喷附近的人一脸。

但紧接着,又一条弹幕飘了过来。

【燕王朱棣:你若是处于那个蛮夷的朝代,说那皇帝是畜生……啧啧。】

永乐朝,朱棣看着“燕王朱棣”发来的那条弹幕,脸上的冷笑有那么一瞬间的凝固。

他当然知道,这个过去的自己发这条弹幕,本意应当是想借机嘲讽清朝文字狱的严酷和荒谬。

但是……

这话从“自己”嘴里说出来,怎么听怎么觉得别扭,甚至总觉得他好像是被嘲讽了。

“小兔崽子……”朱棣磨了磨后槽牙,低声骂了一句,虽然本质上是在骂自己,但感觉就是很不爽。

既然有气,那就要撒回去。

【明成祖朱棣:爹,朕知道您看这天幕,心里定然不痛快。那些蛮夷行事,荒唐暴虐,令人发指,爹您看着生气也是应当。若有气,您尽管冲着燕王撒便是,他年轻力壮,禁得起打。正好,儿子也觉着他方才所言,虽意在讥讽建奴,然言辞终究欠妥,是该好好管教管教了。】

燕王朱棣:???

他简直不敢相信自己的眼睛!

未来的自己,那个已经成为皇帝的明成祖,居然能这么不要脸?当着万界的面,向爹告状,还要爹打自己出气?还美其名曰“管教”?

他都替这个未来的自己挨了多少次打了?他心里不爽,刺一句怎么了!!

结果就这么对待他???

是不是有病!!

“爹!你别听他的!儿臣那是……”燕王朱棣急了,立刻跳起来想说点什么。

朱元璋倒是没说话,他看看天幕上明成祖那条“孝顺”的弹幕,再看看眼前这个急赤白脸明显有点“欠管教”的年轻儿子,又想想天幕上展示的那些清朝暴行和自己心里憋着的那股邪火……

忽然觉得,说得……好像有点道理?

正好拿这小子出出气,顺便敲打敲打,让他别整天跟个炮仗似的,啥话都敢往外蹦!

尤其是涉及到“皇帝”、“畜生”这种联想,就算是骂建奴,也容易落人口实!

于是,在燕王朱棣惊恐的目光中,朱元璋缓缓站起身,活动了一下手腕,脸上露出一丝“核善”的笑容:“老四啊……”

“爹!爹!您听我解释!不是!爹!”燕王朱棣一边喊一边往后退,寻找逃跑路线。

可已经晚了,殿内顿时一阵鸡飞狗跳。

永乐朝,朱棣满意地点了点头,端起茶杯惬意地呷了一口。

嗯,心情舒畅多了。

他现在算是彻底明白了,反正那个“燕王朱棣”是过去的自己,挨打就挨打吧,关他永乐大帝朱棣什么事?

只要爹的气顺了,自己这边就安全了。

美哉,美哉。

章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。